БНТ представи „Годината на петела“

Публикувано на 14/1/2020
от Десислава Панчева

„Родителите трябва да са като лък. А децата са стрелите. Лъкът изстрелва стрелите в света, когато настане часът.“

Тереза Боучкова

На български език излезе „Годината на петела“ на издателство „Персей“. Книгата на Тереза Боучкова е публикувана през 2008 година в Чехия и е равносметка за осиновяването на две ромски деца, което се превръща в изпитание за цялото семейство. Боучкова, дъщеря на известния чешки дисидент от 70-те години Павел Кохоут, прави равносметка на живота си и пише своеобразна книга-изповед – болезнено откровена и честна. В родината ѝ романът се радва на интерес от страна и на критици, и на читатели.

Книгата на чешката журналистка е в превод на Красимир Проданов. Вижте повече от авторката в предаването на БНТ – „Култура.бг“.

Проектът на издателство „Персей“ е съфинансиран по направление „Литературни преводи“ на програма „Творческа Европа“ на ЕС.